Juste avant d’arriver au lieu-dit « I Susini », sur la commune de Pietra di Verde, à environ un quart d’heure de marche après avoir dépassé i Temponi, en direction de Novale, le promeneur qui recherche la beauté des paysages et l’air pur, se trouve confronté depuis plusieurs jours à une odeur pestilentielle, qui fait penser à un animal ou à des viscères d’animaux en décomposition.

Invisible dans le sens Pietra-Novale, c’est au retour, au détour d’un virage, que l’on aperçoit la décharge sauvage, où à l’origine on se débarrassait des végétaux et qui avec le temps, voit s’y déverser tout et n’importe quoi.

Il s’agit d’une pollution olfactive et visuelle du plus mauvais effet et chacun sait que très vite les choses iront en empirant.

Tous ceux qui passeront par-là ne pourront qu’être désolés que de si beaux paysages se trouvent ainsi dégradés et les visiteurs emporteront avec eux une image déformée de notre si belle région.

Que ceux qui aiment leur île y pensent, au moment où avec désinvolture, ils partiront souiller et pour très longtemps, leur bien le plus précieux.         

Traduire