Antoine Mariani 29 août 2015

Il était né à Valle d’Alesani, Pietra était son village, mais son royaume était infini, il s’étendait sur une des plus belles régions de Corse, pour lui la plus belle, celle en particulier qui va de Bocca di San Gavinu jusqu’au San Pedrone en passant par le col d’Arcarota. C’est dans ces montagnes qu’Antoine était éleveur, ces montagnes qui lui étaient si familières, qu’il se plaisait à nous les décrire dans leurs moindres détails, ces montagnes dans lesquelles avec son frère Camelu, ils déplacèrent leurs troupeaux inlassablement durant des décennies, ne connaissant ni le froid glacial de l’hiver ni la chaleur torride de l’été.

Antoine se plaisait à nous parler de son dur métier d’éleveur avec un réel plaisir, regrettant même cette époque où l’on vivait tellement mieux avec tellement peu, mais où tout était si beau, où tout était si bon, sachant nous faire partager sa nostalgie du temps passé, par ses chansons qu’il composait et qu’il interprétait et par ses récits ; une leçon que nous recevions avec beaucoup d’humilité, impressionnés par tant de courage et tant d’amour donnés à cette terre de Corse.

Antoine faisait partie de ces hommes écoutés et respectés par tous pour son bon sens, sa droiture, sa gentillesse, qui n’excluaient cependant pas des propos empreints de malice et d’un humour qui n’était rien d’autre  » qu’una macagna pedrulaccia », qui faisaient le délice en même temps que le bonheur de ses interlocuteurs.

Dans les années 50, il reprit « le cercle », une minuscule pièce située sotta a casa di Vittoria, où l’on pouvait se réunir, boire un verre, faire la partie ou échanger les dernières nouvelles du village, après bien sûr s’être occupé du troupeau et avant d’y retourner.

Antoine aurait eu 90 ans au mois d’octobre.

Notre peine est infinie, nous sommes tristes d’avoir perdu une des plus fortes personnalités de notre village. Antoine nous manque déjà et plus encore maintenant que nous savons qu’il ne sera plus des nôtres.

Nous adressons toute notre affection à son frère Camelu qui lui était si proche, à Jacky, à Marianne ses enfants, à sa petite fille Mélanie et à toute sa famille, parents et alliés, nos condoléances attristées.

La famille recevra les condoléances mardi 28 juin à partir de 15 heures à l’espace funéraire Mazzieri. La levée du corps aura lieu mercredi 29 juin à 14 heures 45, la cérémonie religieuse suivra à 15 heures 30, en l’église Saint Elie de Pietra di Verde. 

Traduire