Organisée par la mairie et la Ghjuventu Petrulaccia, a eu lieu une veillée de Noël que peu d’entre nous, même parmi les plus âgés, pourraient se prévaloir d’avoir connue.

Autrefois à la sortie de la messe de minuit, cette veillée n’existe plus que dans les récits, même si elle a subsisté à Pietra sous d’autres formes jusque dans les années 60.

C’est au centre de la place de l’église, éclairée par ses platanes enveloppés de ses multiples guirlandes lumineuses, que notre maire Jean-Baptiste SANTELLI et Jean-Marc TORACCA conseiller municipal, ont reconstitué le traditionnel fucone des veillées ancestrales, que l’on ne trouve plus aujourd’hui que dans les musées de l’île : un cadre de rondins de bois bien ajustés pour former une structure apte à retenir tout d’abord le sable, puis par-dessus la terre rouge, qui constituera l’âtre sur lequel à partir de 16 heures, Jean-Baptiste et Jean-Marc, ont allumé le feu qui a apporté à ses hôtes, la nuit durant, le charme et la chaleur d’un foyer de légende.

 

Plus prosaïques, deux barbecues ont été disposés pour griller les figatelli et la panzetta qui ont régalé les fidèles de la messe de 18 heures et tous les participants, avec les desserts confectionnés par les dames de Pietra le tout arrosé des muscats vins pétillants et cafés, jusqu’au matin.

 

Une nuit du  24 décembre, in piazza di a Chjesa, autour du fucone, qui aurait pu l’imaginer ? Un beau cadeau de Noël qui a plongé tous les participants dans le ravissement d’une « douce et sainte nuit » comme le dit le plus célèbre des chants de Noël.

 

Traduire