Marie-Léria Nicolaï

Membre du comité de rédaction de l’AVCP et auteur de nombreux articles et ouvrages sur l’histoire et les mœurs de son village, notre ami Jean Massoni, rejoint par Annie Bencivengo féru de langue corse, nous a régalé une fois encore, de l’un de ses écrits à multiples facettes dont il a le secret.

Jean Massoni

On perçoit par l’évocation du lointain passé de Pietra di Verde, avec des situations que même les plus anciens ne peuvent avoir connues, sinon pour certains par la tradition, combien autrefois l’esprit dominait la matière, dans un rapport qui de nos jours, s’est singulièrement inversé.

Annie Bencivengo

Superstitions, légendes, poésies, patois, cercles vertueux, esprit de Dieu ou du diable, qui apportaient à l’être une explication irrationnelle, mais somme toute rassurante sur la nature des choses et de la vie, aujourd’hui de plus en plus écartés au profit d’un matérialisme débridé, qui a fait reculer le concept de transcendance, qui engendre la vie en société.

*Bulletin de l’association AVCP (Association pour la valorisation et la conservation du patrimoine) présidée par Marie-Léria Nicolaï.