Travaux sur la RD 17 : déviation par la route de l’INRA

Photos MLP

Nous avons testé, en venant de Pietra, la déviation qui passe par le lieu-dit Malersu et l’INRA, pour une arrivée sur la RT 10.
L’entrée de la déviation proposée est située à environ 400 mètres à gauche après la pizzeria « U Pagliaghju ».
Après 2 Km environ, on rejoint l’intersection avec la route dite de l’INRA.
Prendre à droite, pour une arrivée sur la Route territoriale 10, à hauteur de la Fiorentina.
La route qui conduit jusqu’à l’intersection de l’INRA est étroite mais en très bon état sauf à deux endroits, où l’on trouve un ou deux « nids-de-poule ».
C’est beaucoup plus court que la déviation par Canale et Linguizzetta, proposée par le panneau indicateur des travaux.
On met à peu près le même temps que par le trajet habituel.
Bonne route !
Planning juillet navette transport (Comcom l’Oriente)
Navette Pietra-ALISTRO-Pietra
Mercredi 15/07/26 : Départ de Pietra à 14 h 30 – De Retour à Pietra à 19 h
Mardi 21/07/26 : Départ de Pietra à 14 h 20 – De Retour à Pietra à 19 h 15
Lundi 27/07/26 : Départ de Pietra à 14 h 30 – De Retour à Pietra à 19 h
Navette Communauté des communes de l’Oriente



Visite du musée et du site antique d’Aléria
Photos Christophe CHAUVEAUD

Organisée à l’initiative de l ’AVCP*, association culturelle présidée par Marie Léria, plusieurs piétrolais, répondant à cette offre, se sont retrouvés Mercredi 8 juillet, dans la capitale de la Corse antique, pour une visite du musée et du site d’Aléria.
Un programme « exceptionnel », pour reprendre l’annonce faite par l’association, offert gracieusement aux amoureux de ce que la culture de notre île a de plus profond. Quinze siècles d’histoire, jusqu’à la fin de l’empire romain, qui permettent la compréhension de ce que fut la Corse et bien au-delà de l’île, les civilisations du bassin de la Méditerranée, depuis la préhistoire. ( in Cullettivita di Corsica, le site archéologique d’Aléria.)

Nos visiteurs sont revenus ravis et se sont promis de retourner très vite approfondir leur culture archéologique.
La présidente de l’A.V.C.P, Marie-Léria NICOLAÏ, remercie chaleureusement Charles-Marie NICOLI qui a guidé et informé le groupe sur le site antique, avec toute la pédagogie qui convient, offrant au groupe un grand moment de culture.

Petra in dolu, Marc si ne andatu (communiqué)
La famille recevra les condoléances en l’espace MAZZIERI,
samedi 11 juillet de 14 heures à 19 heures.
L’inhumation aura lieu dans la plus stricte intimité familiale.
Travaux sur la RD17, déviation

Des travaux d’enrobé vont être effectués sur la RD17 (sur 2 km environ) du 10 juillet au 21 juillet. Les travaux étant effectués de nuit, la RD17 sera barrée le soir à partir de 20 heures et jusqu’ à 5 heures du matin sur la portion concernée.
Une déviation a été mise en place comme suit : ..
En arrivant de la RT10 pour rejoindre Pietra :
-A 700 mètres de l’entrée de la RD17, prendre la RD42 (déviation à gauche) direction Linguizzetta Canale.
-Arrivé à la fourche (RD 17 – RD 42, remonter sur Pietra.
Au départ de Pietra
-Arrivé à la fourche RD 17 – RD 42, prendre la RD42 (direction Canale – Linguizzetta.
-Arrivé à la RD17, tourner à droite en direction de la RT10.
NOTA : On peut également passer par la route de l’INRA qui descend à Malersu et sortir sur la route territoriale au niveau de la Fiorentina. (C’est plus court)

Petra in dolu, Marc si ne andatu.

Dans la forte chaleur d’un après-midi du mois de juillet, une ambulance est venue le chercher pour l’hôpital. Explorer les causes d’une grande fatigue et d’une douleur diffuse…Dans les jours qui suivent, nous apprenons par la famille que le process exploratoire a été mis en œuvre.
Mardi 7 juillet, 20 heures 09, neuf jours à peine après son hospitalisation, un sms parcourt le village « Marc est décédé il y a une heure ». Il était âgé de 79 ans.
La fin du parcours d’un enfant de Pietra, celui d’une génération du milieu du siècle dernier, en voie de disparition.
Marc sera l’un des derniers à être né à Pietra, à avoir appris le français à l’école du village, à avoir connu le dur temps d’une vie sans ressources, autres que celles que l’on pouvait produire dans une contrée montagneuse.
Une vie qui forge les caractères, qui donne la réussite, pour l’aisance bien sûr, mais aussi et peut-être surtout, pour ressentir la fierté de sa famille et de tout un village pour l’un des siens.
Marc fut l’un de ceux-là. Après le service militaire, il partit comme bien d’autres « au continent » avec son frère Louis chercher « fortune ». Antoine, l’ainé des garçons, d’une fratrie qui comptait quatre enfants avec Mady la sœur ainée, s’était engagé dans la marine pour une formation d’électromécanicien et put ainsi les aider dans la mesure de ses moyens.
Avec Louis, Marc connut alors les affres des hébergements à bon marché à plusieurs, des foyers de jeunes, des petits boulots pour survivre dans la capitale.
Le travail, la volonté, la persévérance, leur fit connaître « la réussite » au prix des plus grands sacrifices. Sans vacances, sans dimanche, sans loisirs, ils allaient « monter » leur entreprise, E.R.T.E (Etudes et réalisation de travaux électroniques) qui prit de l’ampleur au cours du temps, pour acquérir, dans le milieu de l’électronique, de la communication satellitaire, de l’industrie automobile, de la RATP et de biens d’autres secteurs encore, une solide notoriété, recrutant les meilleurs ingénieurs bardés des diplômes acquis dans les plus prestigieuses « grandes écoles », eux qui n’avaient que comme seul prestige, de se prévaloir d’être des enfants de Pietra.
Alors que tout allait pour le mieux, Sylvaine, la compagne de toujours de Marc, très gravement malade, lui fit connaître des années durant, les hôpitaux de la région parisienne, avant que la maladie finisse par l’emporter, le laissant avec sa fille Karine, qu’il aura élevé comme sa propre fille.
Marc rentrera alors à Pietra après une vie de combat. Il n’en montrera rien, il semblait ne pas trop aimer parler de son parcours et certainement pas se plaindre. Modestie dans le comportement, simplicité, générosité, bienveillance, en quelque sorte son bagage moral, secret de sa réussite professionnelle. Des vertus que leur mère Françoise, que nous appelions affectueusement Cecca, et leur père Mathieu, avaient inculquées à leurs enfants,
Une fratrie si unie, si solidaire, aujourd’hui brisée. Nous pensons à sa sœur ainée Mady, son frère Antoine, son frère cadet Louis, nous pleurons avec eux en ce jour de malheur.
Pas d’obsèques religieuse. Non par anticléricalisme, Marc avait toutes les vertus contenues dans les évangiles. Certainement par simplicité et par modestie, partir discrètement, ne pas déranger.
Monsieur Jean-Baptiste SANTELLI maire de Pietra di Verde, au nom de son conseil municipal et de l’ensemble de la communauté villageoise, adresse ses condoléances attristées à Karine, à sa sœur Mady, ses frères Antoine et Louis son épouse Danielle, ses cousines et cousins, ses nièces, neveux et petits neveux et tous ceux touchés par ce deuil.

Passage d’une boucherie à Pietra

Interdiction de circuler sur la RD17
Collectivité de Corse
Direction de l’exploitation Cismonte
ARRETE N°2026-10335 DU 06/07/2026
PORTANT INTERDICTION TEMPORAIRE DE CIRCULATION
SUR LA RD 17 DU PK 1.300 AU PK 4.500
COMMUNES DE CANALE, CHIATRA ET PIETRA DI VERDE.
LE PRESIDENT DU CONSEIL EXECUTIF DE CORSE,
VU le Code Général des Collectivités Territoriales ;
VU le Code de la route ;
VU l’Instruction interministérielle sur la signalisation routière modifiée (Livre 1-1ère à 9ème
parties) ;
VU le Code pénal et notamment son article R610-5 ;
VU
L’arrêté n° 2026-8060 du 03/06/2026 du Président du Conseil Exécutif de Corse
portant délégation de signature à Monsieur Christian LONGINOTTI, Directeur de
l’Exploitation Routière Cismonte ;
CONSIDERANT que la bonne exécution des travaux de pose d’enrobés par l’entreprise CORSE
TRAVAUX sur la RD 17 aux PK précités nécessite des mesures d’interdiction de la circulation,
CONSIDERANT que la sécurité des usagers, des riverains et des personnes travaillant sur la
chaussée justifie pleinement l’interdiction temporaire ainsi apportée au libre usage de cette
section par les conducteurs de véhicules.
Sur rédaction du Chef du Service « Coordination du Domaine Routier Cismonte ».
A R RETE
ARTICLE 1 :
Une interdiction temporaire de circulation sera mise en place sur la RD 17 aux PK précités
pendant la durée des travaux, à compter du 09/07/2026 jusqu’au 18/07/2026, et à partir de la
mise en place de la signalisation temporaire conforme à la fiche CF 24 du manuel de Chef de
chantier.
Une déviation sera mise en place par la route communale, et par les RD 817, 42, et 17.
Les travaux seront réalisés de nuit de 20h00 à 05h00.
Un courriel devra être envoyé à l’adresse routes2b@isula.corsica afin d’informer du jour et de
l’heure de début des travaux, et un autre pour informer de l’enlèvement de la signalisation et
de la fin des travaux.
Si les travaux ne sont pas terminés dans les délais impartis, le pétitionnaire devra solliciter une
nouvelle demande auprès de la Collectivité de Corse.
En cas d’interruption des travaux, la signalisation temporaire doit être retirée si la circulation
peut être rétablie en toute sécurité.
ARTICLE 2 :
L’ensemble de la signalisation sera conforme aux prescriptions de l’Instruction Interministérielle
modifiée sur la signalisation routière (livre I-1ère partie à 9ème partie).
Elle sera mise en place et maintenue par l’entreprise et sous sa responsabilité.
ARTICLE 3 :
Les mesures prévues par le présent arrêté sont applicables pendant la durée des travaux et dès
la mise en place de la signalisation temporaire.
ARTICLE 4 :
Toute contravention au présent arrêté sera constatée et poursuivie conformément aux lois et
règlements en vigueur.
ARTICLE 5 :
Toute personne peut contester le présent arrêté devant le tribunal administratif de Bastia dans
le délai de recours contentieux de deux mois à compter de sa publication ou de sa notification.
Ladite juridiction peut être saisie via l’application « Télérecours Citoyens » : www.telerecours.fr
ARTICLE 6 :
Le Directeur de l’Exploitation des Routes de Haute Corse, antenne du Sud plaine orientale,
Le Commandant du Groupement de Gendarmerie de Haute Corse,
Le Maire de la commune de CANALE, CHIATRA et PIETRA DI VERDE,
L’entreprise CORSE TRAVAUX,
sont chargés, chacun pour ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera affiché
dans chaque mairie, au droit du chantier, et sur les supports officiels de la Collectivité de Corse
Collectivité de Corse
Direction de l’exploitation Cismonte
ARRETE N°2026-10334 DU 06/07/2026
PORTANT RESTRICTION TEMPORAIRE DE CIRCULATION
SUR LA RD 17 DU PK 1.300 AU PK 4.500
COMMUNES DE CANALE, CHIATRA ET PIETRA DI VERDE.
LE PRESIDENT DU CONSEIL EXECUTIF DE CORSE,
VU le Code Général des Collectivités Territoriales ;
VU le Code de la route ;
VU l’Instruction interministérielle sur la signalisation routière modifiée (Livre 1-1ère à 9ème
parties) ;
VU le Code pénal et notamment son article R610-5 ;
VU L’arrêté n° 2026-8060 du 03/06/2026 du Président du Conseil Exécutif de Corse
portant délégation de signature à Monsieur Christian LONGINOTTI, Directeur de
l’Exploitation Routière Cismonte ;
CONSIDERANT que la bonne exécution des travaux de rabotage de chaussée par l’entreprise
CORSE TRAVAUX sur la RD 17 aux PK précités nécessite des mesures de restriction de la
circulation,
CONSIDERANT que la sécurité des usagers, des riverains et des personnes travaillant sur la
chaussée justifie pleinement la limitation temporaire ainsi apportée au libre usage de cette
section par les conducteurs de véhicules.
Sur rédaction du Chef du Service « Coordination du Domaine Routier Cismonte ».
A R R E T E
ARTICLE 1 :
Une restriction temporaire de circulation sera mise en place sur la RD 17 aux PK précités pendant
la durée des travaux, à compter du 07/07/2026 jusqu’au 17/07/2026, et à partir de la mise en
place de la signalisation temporaire conforme à la fiche CF 24 du manuel de Chef de chantier.
Un alternat par feux tricolores ou manuel pourra être mis en place selon le trafic, avec
basculement de la circulation sur la chaussée opposée. L’entreprise veillera à limiter au maximum
les phases d’alternat ou d’interruption de circulation qui ne sauraient dépasser 15 mn par heure.
La vitesse sera limitée à 30 km/h avec interdiction de dépasser et de stationner.
Les travaux seront réalisés de jour de 06h00 à 15h00.
Un courriel devra être envoyé à l’adresse routes2b@isula.corsica afin d’informer du jour et de
l’heure de début des travaux, et un autre pour informer de l’enlèvement de la signalisation et
de la fin des travaux.
Si les travaux ne sont pas terminés dans les délais impartis, le pétitionnaire devra solliciter une
nouvelle demande auprès de la Collectivité de Corse.
En cas d’interruption des travaux, la signalisation temporaire doit être retirée si la circulation
peut être rétablie en toute sécurité.
ARTICLE 2 :
L’ensemble de la signalisation sera conforme aux prescriptions de l’Instruction Interministérielle
modifiée sur la signalisation routière (livre I-1ère partie à 9ème partie).
Elle sera mise en place et maintenue par l’entreprise et sous sa responsabilité.
ARTICLE 3 :
Les mesures prévues par le présent arrêté sont applicables pendant la durée des travaux et dès
la mise en place de la signalisation temporaire.
ARTICLE 4 :
Toute contravention au présent arrêté sera constatée et poursuivie conformément aux lois et
règlements en vigueur.
ARTICLE 5 :
Toute personne peut contester le présent arrêté devant le tribunal administratif de Bastia dans
le délai de recours contentieux de deux mois à compter de sa publication ou de sa notification.
Ladite juridiction peut être saisie via l’application « Télérecours Citoyens » : www.telerecours.fr
ARTICLE 6 :
Le Directeur de l’Exploitation des Routes de Haute Corse, antenne du Sud plaine orientale,
Le Commandant du Groupement de Gendarmerie de Haute Corse,
Le Maire de la commune de CANALE, CHIATRA et PIETRA DI VERDE,
L’entreprise CORSE TRAVAUX,
sont chargés, chacun pour ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera affiché
dans chaque mairie, au droit du chantier, et sur les supports officiels de la Collectivité de Corse.
Casetta di GHJULIA soirée Pizze

Marie-Paule PANCRAZI à « La BOUTIK » de Moriani samedi
