Un ciel bas avec une pluie incessante, la route est fermée pour cause de rallye, pas de courrier, pas de Poste non plus, seuls les chasseurs, insensibles à ces aléas, n’ont rien changé  à leurs habitudes.  

En soirée, A Stalla bat son plein.

La maîtresse des lieux  propose son filet mignon façon Rossini.

A l’apéritif, les conversations vont bon train, les parties de boules de la veille et le loto du lendemain sont à la une…

Un samedi d’automne au village, somme toute assez ordinaire. 

Traduire