Les anciens se souviennent qu’à l’époque où la télévision n’existait pas ou était peu répandue dans les foyers, la promenade jusqu’à « I temponi » occupait les longues soirées d’été des piétrolais.

Plus bas, dans la vallée la rivière dénommée U Bussu* ( le buis), qui prend sa source à Piubetta, faisait et fait toujours le bonheur de générations de pêcheurs, de moins en moins nombreux il est vrai, qui n’hésitaient pas pour assouvir leur passion à descendre jusque dans son lit, aujourd’hui de plus en plus difficile d’accès.

A cette époque, le lac alimenté par la rivière dont on domine de cet endroit la vallée, ne faisait pas partie du paysage et lorsque le barrage fut réalisé en 1964 pour arroser les cultures de la plaine orientale, il deviendra avec son plan d’eau l’attraction de cette spasseghjata piétrolaise, bien que de moins en moins courue, les loisirs ayant évolué comme chacun sait, vers d’autres centres d’intérêt.

Aujourd’hui, la retenue d‘eau de ce barrage hydraulique est presque totalement envasée, les alluvions se sont accumulés au cours des décennies et après les pluies importantes que nous avons connues, des tonnes d’herbes et de branchages, drainés par le torrent, sont venues s’y ajouter.

Si l’on n’y prend garde, « Le barrage » pourrait perdre sa fonction principale, pour  ne demeurer que le premier plan d’une magnifique perspective, avec la mer en ligne de mire, une perspective inlassablement admirée et photographiée par les promeneurs di I Temponi.       

* Dans les documents officiels on parle du barrage de l’Alesani, la rivière qui l’alimente étant désignée de ce nom par certains. D’autres l’appellent Bussu, en particulier dans les villages de Pietra et de Chiatra.

Traduire