Il est temps de créer une véritable mémoire du village à laquelle les générations qui nous suivent pourront se référer. Ecrits, photos, enregistrements audio, films sont les bienvenus.

Deux ouvrages viennent de nous parvenir.

Sous le titre « Canzone », Luiggi Savignoni, nous livre 103 de ses poèmes. Une longue complainte sur la Corse d’hier et d’aujourd’hui, des poèmes qui ne demandent qu’à être mis en musique. Luiggi Savignoni est un poète engagé, avec en particulier « Di Corsica u figliolu ». Son œuvre est surtout un long cri d’amour pour  sa Corse  et pour son village « O Petra di Verde », mais aussi un cri de désespoir et de souffrance pour cette Corse d’autrefois qu’il sent disparaître et qu’il ne retrouve plus, au moins telle qu’elle était lorsqu’il était enfant…  

 

« Les deux grands-pères » écrit par Pierre Pancrazi, vient d’être édité chez Jérôme Do Bentzinger. Né en 1953 à Bischheim, d’une mère alsacienne et d’un père Corse, l’auteur raconte l’histoire de ses parents et de ses beaux-parents, qui se combattirent au cours des deux guerres, sans savoir que leurs enfants et leurs petits enfants « édifieraient un jour leur descendance. » Pierre Pancrazi est le fils de Louis Pancrazi dont tous les anciens de Pietra ont gardé un souvenir ému. Sa gentillesse, son humour, sa générosité sont dans toutes les mémoires. L’ouvrage rempli d’anecdotes, donne une place de choix à Pietra di Verde, le village de l’auteur et qui est aussi celui d’adoption de sa charmante épouse Irène.  

 

Traduire