Tous ceux qui circulent sur la départementale 17, venant de la plaine pour aller à Pietra, ont certainement remarqué, quelques dizaines de mètres avant la fourche  » Canale di Verde – Pietra », un petit oratoire situé sur la droite, en bord de route, devant une maison isolée.

Des bougies en partie consumées, se trouvent devant la grille noire derrière laquelle on aperçoit difficilement la statue de Saint Antoine de Padoue.

Un tronc recueille les quelques offrandes qui serviront à l’entretien de ce que l’histoire nous révèlera être un ex-voto.  

C’est José Grimaldi, qui occupe la maison située derrière l’oratoire, qui a bien voulu nous raconter son histoire.

A la fin du 19e siècle, son grand-oncle qui vivait à Chiatra, (la dernière maison à gauche à la sortie du village, appartenant actuellement à la famille Savelli) partit un matin sur son cheval pour apporter à son notaire, dont l’étude était à la plaine, un dossier très important.

Arrivé au niveau de l’emplacement actuel de l’oratoire, le cavalier fut désarçonné par son cheval et toutes les pièces du dossier s’éparpillèrent aux quatre vents. 

   

Le grand oncle de José Grimaldi allait pouvoir les retrouver et reconstituer son dossier. Pour remercier Saint Antoine, certainement invoqué pour y parvenir, il édifia cet édicule votif, dans lequel il exposa la statue du saint.

Et c’est ainsi que depuis plus d’un siècle, des voyageurs de la RD 17 marquent un arrêt devant le Saint Antoine de la route de la plaine, ou se signent en passant, pour la grâce qu’il leur a accordé ou qu’il leur accordera, pour retrouver l’objet perdu.

Traduire