Visiteurs et enfants seraient déçus, si demain ils ne rencontraient plus au détour d’une route de Castagniccia,  ces sympathiques suidés, qui affichent jusque dans leur démarche, une  sérénité déconcertante. Peut-être est-ce là le  signe d’un certain dédain, envers tous ceux qui ne voient en eux, que l’expression de l’inconvenance et de la malpropreté.

Certains ne retiennent de cette déambulation que l’aspect pittoresque ou la promotion pour une authentique charcuterie de pays, mais d’autres, leur font le grief majeur, de contribuer par leur errance à la dégradation des routes déjà bien mal en point et des jardins soumis à rude épreuve.    

Traduire