Elections territoriales des 3 et 10 décembre 2017

RECTIFICATIF

Valérie BOZZI, liste « Voir plus grand pour elle », tiendra une réunion publique :

VENDREDI 24 NOVEMBRE 2017 à 16 H 45 à la mairie de Pietra di Verde *

*Et non comme indiqué précédemment à la mairie de Chiatra à 16 heures

Elections territoriales des 3 et 10 décembre 2017

 

Valérie BOZZI, liste « Voir plus grand pour elle », tiendra une réunion publique :

 

VENDREDI 24 NOVEMBRE 2017 à 16 H 45 à la mairie de Pietra di Verde *

*Et non comme indiqué précédemment à 16 heures à Chiatra.  

 

 

Commémoration de l’armistice du 11 novembre 1918

Commémoration de l’armistice du 11 novembre 1918

Cette année encore beaucoup de monde place de l’église, pour commémorer l’armistice de la grande guerre et du sacrifice des nombreux enfants de notre village, qui ont donné leur vie pour la liberté et qui ne seront jamais oubliés.

Madame le maire Simone Nicoli, a tout d’abord lu le message de madame Darrieussecq, secrétaire d’Etat auprès de la ministre des armées.

Avec Ange Massei, son premier adjoint, elle a ensuite déposé une gerbe de fleurs au pied du monument aux morts, avant de demander que soit observée une minute de silence.

Madame le maire a ensuite invité les participants à la cérémonie à se rendre à la « Stalla » où un apéritif devait leur être servi.

Commémoration du 11 novembre

Commémoration du 11 novembre

Photo d’archives

Le traditionnel dépôt de gerbe au monument aux morts, aura lieu samedi 11 novembre à 11 heures. Il sera suivi d’un apéritif au bar La Stalla.

Madame le maire Simone Nicoli invite tous les piétrolais, à venir nombreux en ce jour de commémoration, rendre hommage aux morts de la grande guerre et à tous ceux qui sont morts pour la France

Première voiture électrique à Pietra

Première voiture électrique à Pietra

Cela fait déjà quelques semaines qu’on la voit passer dans le village, cette drôle de BM, furtive et discrète, dont on nous dit qu’elle nous annonce une ère nouvelle en matière de circulation automobile. C’est Antoine Savignoni qui a été le premier à Pietra à s’être lancé dans l’aventure en faisant l’acquisition d’une voiture 100 % électrique, particulièrement bien adaptée à l’échelle de la Corse. Une petite révolution après celle sans commune mesure il est vrai de la voiture à combustion, qui devait au milieu du 19e siècle changer la face du monde.

« Furtunati i petrulacci » !

« Furtunati i petrulacci » !

Ainsi que l’a si bien exprimé Chjara Ristori, devant le menu de la Stalla… Et en effet après a suppa, il y a une quinzaine de jours, l’établissement piétrolais devait proposer ce samedi 4 novembre outre les migliacci à emporter, i fagioli, un plat mitonné par Sabrina, qui une fois de plus a fait l’unanimité.

Piétrolais de jadis « A fratellanza »

Piétrolais de jadis « A fratellanza »

Une étude de Jean Massoni qui sous le titre « Piétrolais de Jadis »* et à travers l’exemple de Pietra di Verde, a su montrer le point de rupture entre deux mondes, celui de l’entraide et de la fraternité entre membres d’une même communauté de vie, auquel se substituera, avec le progrès, celui dominé par l’individualisme.

*Bulletin de l’AVCP, rédigé par Jean Massoni

Ils étaient  » I Paisolacci « ,  » I Muchjulani  » (et parmi eux  » I Matracrudacci « ),  » I Muntichjesi  » … Ils étaient les Piétrolais d’il y a quatre-vingts ans et plus, « I Perdullacci », comme les anciens les appellent encore. À l’époque, les trois hameaux avaient leur originalité, une âme peut-être. 

Plus que ne l’avait fait les chemins, « i chjassi », qui, depuis toujours, convergeaient vers l’église, la Traverse, ouverte depuis environ cent dix ans, les a rapprochés.

Le dimanche après la messe, les fidèles, surtout les hommes et les jeunes, garçons et filles, n’empruntaient plus les anciens chjassi pour rejoindre leurs demeures. Ils remontaient vers le Muntichju, par la nouvelle route carrossable, en un cortège désordonné qui se défaisait à mesure que ceux qui le constituaient parvenaient chez eux.

Les cafés et les épiceries du Muntichju attiraient désormais, jour après jour, hommes et femmes de tout le village. Mais la singularité des hameaux, celle des quartiers restait forte. N’entendait-on pas dire couramment que le voisinage, « u vicinatu », comptait parfois plus que la parenté, « u parentatu »? D’une maison à l’autre, l’entraide n’avait rien d’occasionnel, elle faisait partie du quotidien. Pour l’essentiel, la vie s’organisait dans le hameau, entre voisins, et les mots « Paisolacci », « Muchjulani », « Muntichjesi » gardaient ainsi tout leur sens. 

C’était « A Petra » du début du 20è siècle, qui se prolongea jusqu’aux années qui suivirent la Grande Guerre. Certes, tout avait commencé à changer, mais on y vivait encore au rythme des saisons, à la lumière du jour, des lampes à huile et à pétrole, organisant des veillées entre voisins pendant les longues soirées d’hiver et en prenant le frais devant sa porte lorsque revenaient les beaux jours.

Enfants et adolescents, nous entendions cependant de vieilles personnes, nos grands-mères, regretter « a fratellanza » de jadis, mot qu’on peut traduire par fraternité ou, mieux, par convivialité; une convivialité faite de proximité et d’entraide. « A fratelllanza » était prioritairement l’affaire des femmes et se manifestait en de multiples occasions, notamment lorsque la maladie ou le deuil frappait une famille. Dans de telles circonstances, les voisines prenaient même leur part des tâches ménagères que les affligées ne pouvaient accomplir; en particulier, elles préparaient le rituel repas du soir précédant les obsèques composé autour du traditionnel bouillon de poule, « u brodu di ghjallina ». « A fratellanza »: une sorte de mutualisation des joies et des peines qui animait les gens.

Plus près de nous, dans la deuxième décennie de l’entre-deux-guerres, apparurent des « nouveautés »: l’électricité, la TSF, le réchaud à gaz, plus timidement le téléphone, l’été quelques automobiles, un nouveau mode de vie, d’autres rapports entre les gens, les premiers signes de l’individualisme. De nombreux « Paisolacci », « Muchjulani »,  « Muntichjesi » étaient partis sous d’autres cieux vivre une autre vie. Nombre d’entre eux revenaient passer leurs congés dans leur village s’efforçant de retrouver un peu de ce qu’ils avaient connu dans leur enfance et qui demeurait sans doute encore vivace en eux.

Puis, après la longue coupure de la deuxième guerre, revinrent les enfants de ceux qui étaient partis. Avec la meilleure volonté, ils ne pouvaient retrouver ce qu’ils n’avaient pas connu. Alors, par la force des choses, apparurent les « Petrulacci », les Piétrolais que nous sommes devenus. 

Foin de la nostalgie! Quoiqu’on veuille il ne peut pas en être autrement: chez nous et ailleurs, les choses changent. Elles s’éloignent des coutumes et des solidarités passées, tout en apportant des contreparties avantageuses pour le plus grand nombre. Mais nul ne peut nous empêcher de regretter qu’elles changent si vite et  qu’elles maltraitent « a fratellanza », si chère à nos grands-mères.

La météo de Pietra Di Verde

Événements à venir

2024 octobre

Semaine(s) 1

lun 30
mar 1
mer 2
jeu 3
ven 4
sam 5
dim 6
lun 7
mar 8
mer 9
jeu 10
ven 11
sam 12
dim 13
lun 14
mar 15
mer 16
jeu 17
ven 18
sam 19
dim 20
lun 21
mar 22
mer 23
jeu 24
ven 25
sam 26
dim 27
lun 28
mar 29
mer 30
jeu 31
ven 1
sam 2
dim 3
  • Aucun événement

  • Aucun événement

  • Aucun événement

  • Aucun événement

  • Aucun événement

Traduire