SITE OFFICIEL DE LA COMMUNE DE PIETRA DI VERDE

U Perdulacciu, Bulletin de l’association AVCP, créée le 2 juillet 2001 pour la sauvegarde de la chapelle dédiée à San Pancraziu, présidée par Marie-Léria Nicolaï, a été édité en novembre dernier. Il contient un remarquable article intitulé « Le mystère de l’ochju », une croyance qui existe et qui perdure dans toutes les sociétés du bassin méditerranéen.

Marie-Léria à la chapelle

L’article montre bien comment l’on peut être victime de l’ochju, qui se révèle par « un trouble » , maux de tête en particulier, que rien ne peut expliquer, sinon l’ochju…

Contrairement à ce que l’on pourrait parfois penser, cela n’a rien à voir avec un sort que l’on vous aurait jeté, mais la conséquence de l’envie que l’on pourrait susciter, sans nécessairement l’avoir voulu. L’article parle « d’admiration néfaste ». Ainsi, en particulier dans les pays de Maghreb, une grave impolitesse serait de trop complimenter un enfant, sauf alors à ajouter de suite à haute et intelligible voix :  « Que Dieu le bénisse ». D’autres pour contrarier les risques de l’ochju feront ostensiblement les cornes…

Certains vont jusqu’à dire qu’un excès d’autosatisfaction pourrait entraîner l’ochju. En quelque sorte, on pourrait se jeter le mauvais œil à soi-même…

L’ochju « Une tradition ancienne » selon l’article de U Perdulacciu. Une règle de vie aussi, pourrait-on ajouter, qui permet d’éviter les excès de langage et de préserver la paix sociale

Pour les corsophones U Perdulacciu publie aussi un magnifique poème de Jeannot Raffini « U lamentu di e mio Capre »

Nous avons appris avec tristesse la disparition de France NICOLAÏ, dans la nuit du samedi 10 au dimanche 11 janvier, à l’hôpital de Bastia. Elle était âgée de 93 ans.

Épouse du regretté Toussaint NICOLAÏ de Pietra, France Louise VOGEL, qui demeurait au village depuis plusieurs décennies, au lieudit Piazzolla, dans la maison familiale de son époux, était originaire par sa mère de Santa-Maria-Siché où elle naquît.

Figure familière de notre village, la considération que France manifestait envers autrui, sa distinction naturelle et sa discrétion, suscitaient le respect que chacun avait à son endroit.

Sa contenance et son maintien, n’étaient pas exclusifs d’une grande simplicité dans le comportement, qui l’avait conduite à accepter de participer à la gestion de la commune en qualité de conseillère municipale. France était également très investie dans la pastorale et la gestion de l’église de Pietra, au service de laquelle elle s’était engagée depuis de nombreuses années.

Selon sa volonté, France sera inhumée dans son village natal à Santa-Maria-Siché en Corse du sud.

Monsieur Jean-Baptiste SANTELLI, maire de Pietra di verde, au nom de la communauté villageoise, présente ses condoléances à ses enfants, Charles, Jean-François et leurs épouses, à ses petits-enfants, ainsi qu’à toutes les personnes touchées par ce deuil.

Rédigé avec la participation de Félix et Christiane RAFFINI

Bon di è bon’annu è bon capu d’annu, pace e salute pè tuttu l’annu.

U merre, u cunsigliu municipale, vi auguranu un bon’annu 2026

Monsieur le maire Jean-Baptiste SANTELLI

et son conseil municipal,

vous souhaitent un joyeux Noël.

Photos D.S

Photo et commentaire D.S

Depuis hier soir nous sommes dans le brouillard, sous la pluie et le vent qui souffle en violentes rafales.

«